Merge pull request 'CiCd' (#27) from web/main-CiCdWorkshop into main

Reviewed-on: #27

content/en/posts/workshop_cicd_jenkins_hw.md

@@ -0,0 +1,17 @@
++++
+title="Photos from the CI/CD Workshop with Jenkins"
+description="In this post, you will find photos from the CI/CD workshop held during Hackers Week at ETSI Informática, organized by the CEETSII (Student Council)."
+date="2026-03-09T17:30:00+01:00"
+draft=false
++++
+
+# "From zero to production: automate your development workflow"
+On March 9th, we hosted the CI/CD workshop with Jenkins as part of Hackers Week, the cultural week of ETSI Informática, organized by the CEETSII (School of Computer Engineering Student Council). Here are some photos from the event:
+
+![Photo 1](/assets/cicd2026/IMG_33967.jpg)
+![Photo 2](/assets/cicd2026/IMG_33968.jpg)
+![Photo 3](/assets/cicd2026/IMG_3866.JPG)
+![Photo 4](/assets/cicd2026/IMG_3869.JPG)
+![Photo 5](/assets/cicd2026/IMG_3953.JPG)
+![Photo 6](/assets/cicd2026/IMG_3959.JPG)
+![Photo 7](/assets/cicd2026/IMG_3966.JPG)

content/es/posts/taller_cicd_jenkins_hw.md

@@ -0,0 +1,17 @@
++++
+title="Fotos del taller de CI/CD con Jenkins"
+description="En esta publicación están las fotos del taller de CI/CD que dimos en la Hackers Week de la ETSI Informática, organizada por el CEETSII (Consejo de Estudiantes)."
+date="2026-03-09T17:30:00+01:00"
+draft=false
++++
+
+# "De cero a producción: automatiza tu flujo de desarrollo"
+El pasado 9 de marzo impartimos el taller de CI/CD con Jenkins en la ETSI Informática. El taller se celebró dentro de la Hackers Week, la semana cultural de la escuela, organizada por el CEETSII (Consejo de Estudiantes de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática). Aquí os dejamos algunas imágenes del evento:
+
+![Foto 1](/assets/cicd2026/IMG_33967.jpg)
+![Foto 2](/assets/cicd2026/IMG_33968.jpg)
+![Foto 3](/assets/cicd2026/IMG_3866.JPG)
+![Foto 4](/assets/cicd2026/IMG_3869.JPG)
+![Foto 5](/assets/cicd2026/IMG_3953.JPG)
+![Foto 6](/assets/cicd2026/IMG_3959.JPG)
+![Foto 7](/assets/cicd2026/IMG_3966.JPG)