diff --git a/i18n/en.toml b/i18n/en.toml
index c01e683..cf7cee0 100644
--- a/i18n/en.toml
+++ b/i18n/en.toml
@@ -1,2 +1,6 @@
 # Header
 motto = "Free your source, free your mind"
+
+# Project
+finished = "Finished"
+unfinished = "Ongoing"
diff --git a/i18n/es.toml b/i18n/es.toml
index 734a31a..929a4f1 100644
--- a/i18n/es.toml
+++ b/i18n/es.toml
@@ -1 +1,4 @@
 motto = "Libera tu código, libera tu mente"
+
+finished = "Finalizado"
+unfinished = "En progreso"
diff --git a/layouts/projects/list.html b/layouts/projects/list.html
index 99fa1a9..465668f 100644
--- a/layouts/projects/list.html
+++ b/layouts/projects/list.html
@@ -12,6 +12,7 @@
         <p>{{ .Description }}</p>
         <p>📅: {{ partial "time.html" . }}</p>
         <p>📍: {{ .Params.place }}</p>
+        <p><i>{{ T (cond (eq (.Params.finished) true) "finished" "unfinished") }}</i></p>
         <a class="button" href="{{ .Permalink }}">Info</a>
       </div>
     </div>